【悲報】 中田翔、メンタルの問題で復帰が遅れそう

日本ハム・中田翔の復帰が遅れるワケ　親しいＯＢは「体調面というよりメンタルの問題」

　日本ハム・中田翔外野手（３２）の完全復帰が遅れる可能性が浮上している。打率１割９分７厘、４本塁打で１７日に体調不良と打撃不振を理由に出場選手登録を抹消された悩める主砲は現在二軍で再調整中だが、気になるのはその動向だ。ファーム落ちしてから一度も二軍戦に出場していないばかりか、一軍復帰に向けて本格的に状態を上げているという声すら伝わってこない。

　中田に何が起こっているのか。本人と親しいＯＢの一人は「体調面がどうこうというより気になるのは、やはりメンタルでしょうね」と、こう続ける。

「外見からは想像がつかないかもしれませんが、翔は一度思い悩むと引きずるタイプ。４月に目を腫らしたころから野球に対する気持ちが入らず、悶々とした気持ちが続いたままなのでしょう。こういう時は憂さ晴らしで気持ちを一新できればいいのでしょうが、緊急事態宣言下で外出もままならないご時世ですから。このあたりも翔の復帰への足かせになっているはずです」



（東スポ）
https://news.yahoo.co.jp/articles/54cc0427ebf7e105ce8d033463e28ddb4749ba6c